[PT] Durante todo o evento irá decorrer uma acção de sensibilização para ajudar os nossos amigos de 4 patas residentes no Centro de Recolhas Oficial de animais de Ourém (CRO).

​

Os local tem as seguintes carencias!

​

• Ração seca e húmida para cão e gato (principalmente para cachorros e gatinhos);

• Snacks;

• Suplementos Vitamínicos;

• Mantas e toalhas usadas;

• Camas e casotas PVC;

• Iglos, túneis, brinquedos para gatos;

• Trelas, coleiras, comedouros em Inox etc…​

​

[EN] An awareness campaign will take place throughout the event to help our four-legged friends residing at the Ourém Official Animal Collection Center (CRO). ​

 

The location has the following shortcomings! ​

​

• Dry and wet food for dogs and cats (mainly for puppies and kittens);

• Snacks;

• Vitamin Supplements;

• Used blankets and towels;

• PVC beds and kennels;

• Igloos, tunnels, cat toys;

• Leashes, collars, stainless steel feeders etc….

​

[ES] Durante todo el evento se llevará a cabo una campaña de sensibilización para ayudar a nuestros amigos de cuatro patas residentes en el Centro Oficial de Recogida de Animales (CRO) de Ourém.

 

¡La ubicación tiene las siguientes deficiencias! 

​

• Alimentos secos y húmedos para perros y gatos (principalmente para cachorros y gatitos);

• Aperitivos;

• Suplementos vitamínicos;

• mantas y toallas usadas;

• Camas y perreras de PVC;

• Iglús, túneles, juguetes para gatos;

• Correas, collares, comederos de acero inoxidable etc…